French Translation - Christiane Guise -

Click here to the BellePage Index You are now on the English Version


Cliquez ici pour aller sur la version franšaise Click here to the BellePage Index

Welcome!!!!!!Bonjour et Bienvenue!!!!!!!!


My name is Christiane Guise. Yes I am French. I lived in France for 26 years. I completed a diploma of Accountancy in Nancy with Professional and Commercial English as elective. I then came to Australia with my husband Patrick and our two boys Mickael et Francky. Since, I have been teaching French privately to children and adults; and for many years, I have been translating and interpreting all types of works literary, poetry, technical, and commercial.
I also successfully completed a Bachelor of Art double major in Philosophy and Comparative Studies through Deakin University and I published a Book French and its Poets: Middle Ages to 21st Century and french Natural Remedies & Recipes from Beautiful Tasmania. I have therefore an excellent knowledge of French and English and I am delighted to offer you my services. But if you need special document requiring a NAATI Translator, I strongly suggest to go on the NAATI website

Accuracy, Reliability, Competitive Rates, and Absolute Confidentiality
Wherever you are
I work with the Internet, e-mail and slow mail

Contact me when you want and as you want

Owned by BellePage © 2005
Last revised in September 2021